1ère S forces

Bonjour, je suis en 1ère S et je dois répondre à des questions sur des textes de Galilée, Aristote et Newton. Voici le texte de Galilée :

Une vitesse quelconque imprimée à un corps se conserve rigoureusement aussi longtemps que les causes extérieures d’accélération ou de ralentissement soient écartées, condition qui se réalise seulement dans le plan horizontal ; car dans les plans déclives il existe déjà une cause d’accélération, tandis que dans les plans qui montent il existe une cause de ralentissement. D’où il suit que le mouvement sur le plan horizontal est perpétuel.

Questions :

1) Quelles sont les causes d’accélération et de ralentissement dont parle Galilée ?
2) A quelle condition le mouvement sur un plan horizontale est-il perpétuel ?

Je ne sais pas si ce sont les frottements. POuvez-vous m'aidez s'il vous plaît?
Merci beaucoup.

Oui, ce qui peut freiner un mouvement rectiligne , ce sont les frottements, avec l'air et le support. Pour ce qui est de la cause dont parle Galilée, c'est la force du poids! qui entrîne un corps dans une descente et le ralentit dans une montée.